sexta-feira, 15 de agosto de 2014

A Berinjela e o Pepino no Obon


No Japão agora é a época do festival Obon (お盆), uma celebração de origem budista para honrar aos espíritos dos antepassados. Costuma-se celebrar do dia 13 ao dia 15 de Agosto com festivais por todo o país.

Uma das tradições do obon, consiste em cravar berinjelas e pepinos com palitos de madeira. Os pepinos representam cavalos e as berinjelas representam vacas. Segundo a lenda, os espíritos dos antepassados viajam em cima de vacas e cavalos para ir e vir ao nosso mundo.

As peças de vegetais, devem ser colocadas fora da porta de casa, no primeiro dia de Obon, com um pouco de incenso, para que os espíritos dos antepassados ​​montem sobre elas e viajem entre este mundo e o outro.
O fio de fumaça do incenso marca o caminho de nosso mundo ao dos espíritos para que não se percam ao ir e vir.

Naturalmente que também existem peças feitas de palha sendo comercializadas.

Apesar de basicamente a "vaca" e o "cavalo" de berinjela e pepino, serem apenas uma efígie bem simples que apenas lembre tais animais, ultimamente se vê verdadeiros exageros ou, quem sabe, obras de arte? como nesta lista de imagens:










Uma clara referência ao Músicos de Bremen.



Fonte Fonte

Nenhum comentário:

Postar um comentário